Eigentlich ist das leicht zu beantworten:
Source = das was im OBS eingestellt wurde. Source ist die Quelle. Beste Qualität eben. Den Punkt Source gibt es schon Jahre und ist gleichbedeutend mit 1080p, weil das ja das ist, was dein OBS sendet.
das geht nur wenn du zufälligerweise auf den entsprechenden Decoding ( Encoding ? ich verwechsle das immer :p ) Servern landest diese sind Partnern vorbehalten und für Affiliate nur verfügbar wenn diese zufällig nicht ausgelastet sind ( deswegen als Affiliate nicht mehr wie 720p maximal noch 900p um potentielle Buffer Partys zu vermeiden und dir somit Zuschauer vergraulst )
hier selbes Problem ... die Server ( größere Videos = mehr Speicherplatz und Bandbreite ) sind Partnern vorbehalten da musst du glück haben das gerade etwas Ressourcen zur Verfügung stehen und du netterweise auf diesen Servern landest
Also ich muss zugeben, das kann ich so nicht bestätigen. Ich zB habe immer mit der Auflösung gesendet, die ich eingestellt habe. Twitch spart Ressourcen ja schon dadurch, da es nur einen Pool an Encoder Einstellungen freigibt (Einstellungen für die Zuschauer über das Zahnrad)
Sprich wenn man recht spät anfängt mit streamen, kann man oft davon ausgehen, das man die Einstellungen nicht mehr bekommt. Dann sendet man ausschließlich mit der Auflösung, die man eingestellt hat.