Dann schau mal, ob du OBS als Administrator startest...das kann schon oft viele Fehler beheben, weil das Programm dann mehr Ressourcen vom System zugesichert bekommt.
Wie ausgenutzt ist deine CPU? Unter 70% dann stell das Preset langsamer ein.
DAS sollte er nicht machen. Noch langsamer, dann kann er gar nicht mehr streamen, zumal er auf der Kiste auch streamt. Wenn dann stell das Preset eher schneller ein. Weil: Je langsamer, also in Richtung slow du das Preset stellst, desto mehr wird die CPU beansprucht und somit treten noch mehr Laggs auf, wenn du zeitlich auf dem selben Gerät spielst. Zumal: wenn er auf veryfast schon Laggs hat, was soll er dann auf langsamer erwarten? Standbild?
Benutzt du OBS oder OBS Studio? Wenn nur OBS dann wechsel zu Studio.
Das er damit meint ist, ob du SLOBS (Streamlabs OBS) nutzt. (einfaches) OBS gibt es nicht. Es gibt, oder gab OBS Classic, OBS Studio, SLOBS und OBS Live, wobei OBS Live eigentlich nur ein Plugin von Streamelements für OBS Studio ist.
Ist die Grafikkarte vielleicht einfach zu überbelastet?
Auf grund dessen, das du eine AMD Grafikkarte hast, ist das gar nicht so einfach mit dem Streamen, da der AMD Encoder zum Streamen mal so gar nicht ausgereift ist. Wenn du eine Nvidia Karte hättest, sehe das ganze schon wieder einfacher aus.
Was hast du denn noch so einen Szenen? Animierte Quellen vielleicht? Die können auch gut für Laggs sorgen. Deine Cam zu groß skaliert? Dann schauen, ob du sie kleiner einstellst.