Zum schneiten von Videos Benutze ich DaVinci Resolve. Es ist kostenlos aber du wirst da Zeit hereinstecken müssen, um es zu erlernen.
Und wie trenne ich bitte am besten meine Audiospuren so, dass ich mein Mikrofon ausblenden kann in meinen Clips oder sollte man das drinnen lassen?
Wen du deine Twitch vods benutzt, dann wirst du dein Mic nicht vom restlichen Audio trennen können. Da dieses als Mix in einer Spur zusammen gefügt ist. Wen du dein Mic später herausnehmen möchtest, müsstest du dein Video parallel zum Stream aufnehmen. Wichtig ist das du dann für die aufnahm und deinen Audio Setings Separate spuren verwendest. z.b. Spur 1 ist Standardmäßig für den Stream, dann legst du dir den reinen Spiele-Sound auf Spur 2 und wen du es brauchst dein Mic nochmal Spur 3.
So kannst du Spur 2 und 3 später für deinen Schnitt verwenden. Aber du musst parallel mit OBS aufnehmen und schon kannst du die web Seite nicht mehr ohne weiteres nutzen. Meines wissen nach haben die Videos, die bei Twitch hinterlegt sind, nur eine Tonspur.
(Tonspuren hat man z.b. bei DVD für die unterschiedlichen Sprachfassungen)
Edit: da wahr der WeissStudio schnler als ich.