Auch wenn's vielleicht doppeltgemoppelt ist aber nur nochmal abschließend: Es ist das Internet. Neuer Stream mit dem LTE-Router lief absolut problemfrei (ist für mich leider keine Dauerlösung) und mein Anbieter Vodafone hat eingeräumt, dass es einen "Rückstörer" gibt, was auch immer das sein soll.
Da das anscheinend nicht behoben werden kann hab ich zwar ein außerordentliches Kündigungsrecht aber leider ist die einzige Lösung somit einen neuen Anbieter zu suchen mitsamt neuen Anschlusskosten.
Also falls irgendwer das hier mal findet mit den gleichen Problemen: sorry scheint der einzige weg zu sein.
Danke an alle für die Hilfe bei der Suche nach einer Lösung