Quellensteuersatz ab wann trifft er ein?

Keine verbindliche Beratung, da kein Steuerberater!

Die Antwort ist: Kommt drauf an.

Wenn du einen regulären Job hast und ganz normal deine Steuern zahlst (also kein 450-Euro-Job oder Praktikum usw., welche steuerfrei sind, da das Einkommen zu niedrig ist), dann gibst du ja alle deine Einnahmen bei der Steuerklärung an, also auch die rund 90 Euro, die am Ende durch Twitch reinkommen. Entsprechend werden die Einnahmen auch ganz regulär versteuert mit dem Steuersatz, den du sonst auch hast.

Wenn du nun aber ein Gewerbe anmeldest und beim Finanzamt angibst, dass du nach der Kleinunternehmerregelung behandelt werden möchtest, musst du zusätzlich eine sog. EÜR (Einkommen-Überschuss-Rechnung) abgeben. Da gibst du an, was du eingenommen hast und was du ausgegeben hast. Am Ende wird der Gewinn dann zwar dennoch mit deinem regulären Einkommen zusammengefasst und entsprechend besteuert, allerdings halt auch nur der Gewinn. Gibst du nahezu alles aus, was du eingenommen hast, sparst du dir so quasi die Steuern an der Stelle.

Ob sich das für dich am Ende lohnt, musst du selbst abwägen. Im Endeffekt kostet eine Gewerbeanmeldung zwischen 25 und 45 Euro, je nach Wohnort und du hast zusätzlich dann doch ein wenig Verwaltungskram, der auf dich zukommt. IHK-Anmeldung, mehr Kram, den du bei der Steuerklärung beachten musst usw. Solltest du aber längerfristig mehrere Auszahlungen erwarten, empfehle ich, unbedingt ein Gewerbe anzumelden. Bei einer einmaligen Zahlung kann man das oft noch irgendwie mit dem Finanzamt regeln, sobald es aber regelmäßiger wird, wird es schwierig – kann ich dir aus eigener Erfahrung sagen. Meine erste Auszahlung wurde letztlich doch noch über die private Einkommensteuer verrechnet, mittlerweile habe ich aber auch ein Gewerbe angemeldet, weil durch YouTube regelmäßig Geld ausgezahlt wird.

So oder so: am besten hakst du bei deinem Finanzamt mal nach, wie die das regeln wollen. Ein kurzer Anruf oder eine Mail genügt da häufig. Einfach deine Situation schildern und dann werden die dir schon sagen, ob du ein Gewerbe anmelden musst oder ob es auch ohne geht. Am Ende des Tages ist die Umstellung deines Kontos für die ja auch nur mehr Arbeit und wenn man's unkompliziert lösen kann, haben beide Parteien was davon.

Nein, Du zahlst idR keine Quellensteuer in den USA. Dafür füllst Du ja dieses W-Formular von Twitch aus.

Somit musst Du Dich lediglich um die Versteuerung in Deutschland kümmern.