Servus!
Weiß leider nicht mehr weiter... 
Mit meinem Mac Studio (4K HDR HDMI-Ausgang), Sony Bravia (HDMI 2.0 + HDCP 2.3 fähig) und einem HDMI-Kabel (verbunden zwischen Mac Studio und dem Sony - Kabel-Spezifikationen: HDR, eARC, Dolby Atmos, 8K@60Hz, 4K@120Hz, HDCP 2.2 2.3), werden über den Browser 4K HDR/Dolby Atmos-Filme maximal mit FullHD ausgegeben.
Streame ich dieselben Filme über den Sony selbst, mit den am Fernseher installierten Netflix-, AppleTV-, Disney+-Apps, wird 4K HDMI/Dolby Atmos wiedergegeben.
Natürlich könnte ich Filme über die installierten Apps am Fernseher selbst sehen, aber es ist von Nöten, dass ich gleichzeitig am Mac selbst weiter arbeiten kann.
Bin für Tipps dankbar!