Hast du eventuell ein zweites Mikro aktiv (z.B. das Mikro deiner Webcam zusätzlich zum Headset/externen Mikro) oder das Mikro auf zwei Audiospuren laufen (z.B. Desktop-Sound und Ingame-Sound)?
Schau mal in den Soundeinstellungen, ob da wirklich nur ein Mikro und ein Desktop-Sound aktiv ist, alles andere sollte deaktiviert sein.
Oder, was mir mal passiert ist (ein klassischer Fall von DAU, wenn ihr mich fragt): Ich hatte einmal den ganzen Sound in der Monitor-Ausgabe - dadurch wurde es aber auch vom Headset-Mikro wieder mit aufgenommen und leicht verzögert und leiser nochmal gesendet. Hier wäre die Lösung, den Monitor-Sound leiser zu stellen (sodass das Mikro nicht alles aus dem Headset mit aufnimmt) oder ein Headset zu benutzen, das gar keinen Sound nach außen durch lässt.
Und noch anders: wenn du deinen eigenen Stream im Hintergrund offen hast und den Tab nicht auf Mute hast, wird auch der Sound vom Stream als Desktop-Sound mit wiedergegeben.
Einfach mal alles abchecken, manchmal werden beim OBS-Update auch Einstellungen, die du in ferner Vergangenheit gemacht hast, zurückgesetzt.
Hoffe, ich konnte dir ein bisschen helfen